A tiny sample of the limestone of the Getty’s statue of Aphrodite was sent to experts in Sicily, who concluded it had come from an ancient quarry an hour away from Morgatina.